Response.Cookies["Nome"].Expires = DateTime.Now.AddDays(-1);
Não é possível simplesmente deletar um cookie, pois ele se encontra salvo no computador do usuário. A forma encontrada para se contornar esse problema é modificar a data de validade do cookie para uma data anterior a atual, como no código acima. Desse modo, o próprio browser irá fazer o serviço de deletar o cookie.