A forma que encontrei para fazer isso é criando um arquivo .bat e agendá-lo para ser executado via agendador de tarefas do Windows. Primeiro passo, vamos criar o arquivo .bat com o script que vai fazer o update. update.bat CD C:\Program Files\TortoiseSVN\bin\ START TortoiseProc.exe /command:update…

Para ignorar e ocultar diretórios .SVN no FileZilla, va em Ver Filtros.. (ctrl + i) Em Filtros locais e Filtros remotos selecione CVS and SVN directories e clique OK